Hoffai Clwb Cefnogwyr y Gweilch estyn croeso cynnes iawn i chwaraewyr, swyddogion a chefnogwyr y Dreigiau heno!
Mwynhewch y gêm
The Ospreys Supporters Club would like to extend a warm welcome to the players, officials and supporters of Dragons!
Enjoy the match!
Please Support our sponsors!
Cefnogwch ein noddwyr, os gwelwch yn dda!
Dyma ni te, wedi gyraedd gêm gartre olaf y tymor! Anodd credu ’te fe? Wrth gwrs, bydd rhaid teithio lan i Gaerdydd am gêm olaf swyddogol! Gêm gartref sy’n cael ei chwarae oddi gartref! Mae ein ymwelwyr yn gyraedd heno, fel yr unig tîm Cymraeg sy wedi curo ni , hyd yn hyn eleni! Bydd siwr o fod gêm caled, felly rhaid cael tu ôl i’r bois heno; yn enwedig gyda Saracens y gêm nesa!
Here we are then, having reached the last home game of the season! Hard to believe isn’t it? Of course, we still have to travel to play our last home game, away at Cardiff, with the potential of a lot riding on this match! Our visitors arrive here tonight, as the only Welsh side to have beaten us, to date! It is sure to be a hard game and we need to get behind the boys; particularly as we face Saracens in our next game!
Saracens and the last 16!
I don’t think there is a single Ospreys supporter, who is not aware of the magnitude of the task facing us in this game! However, when we drawn in the group with the Current English and French champions, few people gave us any chance! The group saw us far exceed expectations and if Alex Cuthbert had worn boots 2 sizes smaller, we would have picked up maximum points against the French champions, in both legs! So be not afraid, onwards and upwards!
We are delighted to announce that we are sending 5 buses to the Saracens game! we understand that over 1,000 tickets have been sold to Ospreys supporters! Hopefully, we will be able to provide lots of support for the lads!
At this point, I should like to thank committee members, in particular Netty (Neath) Thomas and Jeff Walters, who has worked tirelessly to co-ordinate bus ticket sales! We will also inform you of meeting points for travelling supporters, when we have made suitable arrangements! These arrangement will be publicised on our social media outlooks and website.
News from the Clubhouse / Newyddion Y Tŷ Clwb
Rydyn wrth ein bodd ddweud y fydd bathod CCG am 22-23 ar Berth cyn ac ar ôl y gêm heno!
We are delighted to announce that this season’s OSC badges will be on sale before and after tonight’s game. We are not at this point able to confirm the names of players attending, but join us post match to meet some of your favourite players. In addition to this, Toby’s Tombola will be in full swing, offering the prospect of some exciting prizes!
In addition we still have some OSC bucket hats available!
Diolch yn fwar iawn/ thank you very much to all the committee members that work so hard on match day! Without your tireless effort and the supporters incredible generosity with raffles, badge sales and the tombola; we wouldn’t be able to support rugby related charities, interview players, fund the OSCA etc.
Final thanks to Grant Berni, OSC chair, who is also a member of the fabulous DFibs, who occasionally play on match days. He won’t thank me for saying this, but Grant waves his share of the appearance money, to help OSC funds! We are most grateful!
Peidiwch anghofio ymuno â ni am hwyl a sbri cyn ac ar ôl y gêm heddiw!
Bws Cefnogwyr/ Supporters Bus Don't want to take the car to the rugby?
Supporters bus: OSC run a return service to the Stadium, from the Neath area, for all @ospreys home games. As this is the last home game, we will be publishing travel arrangements for the 2003-2004 season, before the season begins.
At this point, on behalf of the OSC and committee, could I please thank Jeff Walters for his sterling work in keeping the bus service running!
Sêr y Dyfodol/ Future Stars
We are delighted to introduce Logan Thomas, he is 10 years old and plays for Trebanws RFC U11’s . He has also been selected to play for district and plays for Swansea Schools Rugby Union. Unde 11s! Logan plays at prop!
Also we have Sebastian Bayliss. He is 12 years old and plays number 8 for Tondu U12’s.
Pob lwc yn y dyfodol bois! Fyddwn ni’n cadw llygad ar eich datblygiad!
If you have a future star, or junior team, that you would like to feature here; please send a short bio and a jpeg image to, keitho@ospreyssupportersclub.com
Ospreys in Exile
We were delighted to be contacted by these passionate Ospreys supporters, who are attending the swansea.com , as a family for the first time today! for the first time today! “Here is what they have to say!
We are the Williams family from Poole, Dorset Dave, Julia, Curtis and Zack. I am originally from merthyr Tydfil. And always been a big fan of rugby. I have always followed Neath and still do, but since the Ospreys came along I've been a big fan of them.
I have been to a good few games over the years but not as much as I'd like to, but it's a bit difficult with us living in Poole Dorset. We always watch the boys on TV.
Curtis and Zack have played rugby for Poole but this season we moved to Wimborne RFC where I'm a coach for the u10s team. I've always wanted to take the boys to an Ospreys game but have never got round to doing it.
So for their first game we have booked a hospitality day for Ospreys v Dragons. Which the boys are going to be match day mascots.
As its their first Ospreys experience I want them to have the best day and hopefully the Ospreys get the win.
Croeso cynnes i chi gyd a brysiwch yn ôl! A very warm welcome to you all and hurry back
OLE, OLE, OLE!
A little closer to home here! Dave and his wife, with children Harri & Ella from the Bont, enjoying the atmosphere before the recent Benetton game!
Fantastico!
Digon o gefnogwyr y Gweilch mas yn Roma, yn joio’r hwyl a sbri! Digon o’n chwaraerwyr yn y tîm hefyd! Dyma casgliad o’u lluniau
Plenty of Ospreys supporters out in Roma enjoin the fun and games!
Plenty of Ospreys in the team too! Here is a collection of some of their photos! Included in this collection are youngsters from Rugby Paragio 1948, down from Milan to watch the big game!
Come on the Ospreys! Dewch ymlaen y Gweilch!
Keith.