Hoffai Clwb Cefnogwyr y Gweilch estyn croeso cynnes iawn i chwaraewyr, swyddogion a chefnogwyr Vodacom Bulls heno. Mwynhewch y gêm.
The Ospreys Supporters Club would like to extend a warm welcome to the players, officials and supporters of the Vodocom Bulls tonight. Enjoy the match.
Please Support our sponsors. Cefnogwch ein noddwyr, os gwelwch yn dda.
Well, here we are at the end of what can perhaps be best described as a tumultuous season. As we kick off tonight, we are very much in contention to win the Welsh Shield and ensure Champions Cup rugby next season. With our near neighbours here in the West, also in contention for this prize, it would seem to be extremely unfair that by the very virtue of us playing tonight; whilst they are not in action until Saturday, they have been handed something of an advantage.
One cannot but wonder, why such a scenario has been created in the first place? Of course, the fact remains, that should we be successful in claiming a third consecutive home winning bonus point, then nothing can deny us the position of top Welsh side, that we so richly deserve. We would qualify on the basis of having won more games than the Scarlets, whatever their result. It is also worth reflecting that we have won 10 league game (at this point), only 2 less than the table topping Leinster side. Also, in the league, to date we have only been beaten at home once, with our 2 European home game against Sale ( in particular) and Racing, making one speculate on what could have been.
So, perhaps things are looking up for Ospreys Rugby.
Diolch yn fawr i chi y cefnogwyr am eich cefnogaeth eleni. Mae pawb ar bwyllgor CCG yn edrych ymlaen at y tymor nesa, gyda gobaith yn ein calon a’r Gweilch yn ein henaid. Cadwch digon o sŵn heno, am y tro olaf y tymor hyn. Dewch ymlaen y Gweilch!!
Thank you to all of the Ospreys supporters, for all your support this season. Everyone on the OSC Committee, is looking forward to next season, with hope in our heart and the Ospreys in our soul. Make plenty of noise, for the last time this season! Come on the Ospreys!
Newyddion Achosion Da/ Charity Update
We would like to thank everyone who had donated and participated in our charity fund raising this season! We will be publishing an up to date figure of money raised for our main charity, OITC, on social media in the near future.
Diolch yn fawr iwan i bawb sy wedi gyfrannu a chefnogi ein prif nachos da eleni, sef GYYG.
Newyddion CCG/ OSC News
• Due to the late KO time, all activities will take place pre match
• OSC badges for sale
• Toby’s Tombola
• Player interviews
Noson Wobrau/ Presentation Evening
Last Saturday saw a highly successful evening at the Brangwyn Hall, Swansea. Below are a selection of photographs with particular significance to the OSC and supporters in genera. The OSC presented AWJ with a uniquely crafted Grogg to mark the occasion of him setting a new world record of international appearance. The Grogg itself was painted in the colours of The B&I Lions, Wales and the Ospreys, marking his incredible achievements for each of these teams. AWJ is seen here receiving his award from OSC Chair, Grant Berni, together with Sean Holley and Sky Sports News presenter Hayley McQueen. LLongyfarchiadau Alun, rydyn ni i gyd mor falch orhonyt ti.
Fe enillodd Morgan Morris gwobyr , “Dewis y Cefnogwyr!” Llongyfarchiadau i ti Morgan bachgen lleol!
Morgan Morris won the prize of, “Supporters Player of the Year,” voted for by the Ospreys Supporters themselves! Congratulation to this local lad!
I am sure that the winners of the, “Supporter of the Year Award,” will be well known to most, if not all Ospreys supporters. Wynne Edwards and Cheryl Dunnett are passionate Ospreys, never missing a home game and travelling to many away games to support the team.
Llongyfarchiadau i’ch ddau!
Bysiau Cefnogwyr/ Supporters Buses
Don't want to take the car to the rugby? Supporters buses from the Port Talbot and Neath areas run a return service to the Stadium for all Ospreys home games.
Keep this in mind for next season! For more details or to reserve a seat, click here.
Ser y Dyfodol / Future Stars
Heno, rydyn ni’n hapus i gyflwyno Tîm Dan 10 Clwb Rygbi Waunarlwydd. Mae’r tîm yn cael eu hyfforddi gan 3 cyn chwaraewyr ac arwyr y tîm cynta, sef, Darryl Moore, Matthew Watts ac Ian Edwards. Heno, mae’r bois yn croesawu’r Gweilch ar y cae, fel rhan o’r tîm baneri! Pob lwc heno ac yn ystod y tymor nesa bois.
Tonight we are happy to introduce Waunarlwydd RFC Under 10 Team. The team is coached by 3 former 1st Team players, Matthew watts, Darryl Moore and Ian Edwards; all stalwarts of the club. Tonight, the lads are part of the flag bearing team that will welcome the Ospreys on to the field. Good luck tonight and next season lads!
It is a great pleasure to introduce 10 year old , Junior Braham, who plays for local club Tondu, Under 10 team.
Junior told us, “ My favourite players are Romain Ntmack and Louis Rees - Zammit! I am also a big Ospreys fan and my favourite players are (local boys) Rhys Webb and Owen Watkin. I would like to be a professional rugby player and play wing or full back!”
We will be keeping a close eye on you Junior!
Pleser yw ei gyflwyno Junior Braham, sy’n chwarae dros ei glwb lleol, Club Rygbi Tondu! Hoff charaewyr Junior yw Romain Ntmac a Lois Rees - Zammit! Mae Junior yn dwli ar y Gweilch ac yn hoofi brechen lleol, Rhys webb ac Owen Watkin! Fyddwn gwylio amdanyt yn y dyfodol Junior!
If you have a future star, or junior team, that you would like to feature here; please send a short bio and a jpeg image to, keitho@ospreyssupportersclub.com
Come on the Ospreys! Dewch ymlaen y Gweilch!
Keith