Hoffai Clwb Cefnogwyr y Gweilch estyn croeso cynnes iawn i chwaraewyr, swyddogion a chefnogwyr Caerlyr heno! Mwynhewch y gêm.
The Ospreys Supporters Club would like to extend a warm welcome to the players, officials and supporters of Leicester Tigers Rugby! Enjoy the match!
Please Support our sponsors!
Cefnogwch ein noddwyr, os gwelwch yn dda!
Following a gruelling mini tour to South Africa, I am sure that I speak for all our supporters, when I say that we are extremely proud of the team’s performance over the two games. South Africa is never an easy place to go, but going there with a highly depleted side, scoring 4 tries against a strong Bulls team and then battling a much strengthened Sharks team, needing to make changes right up until KO, the team did us proud! There is, in my opinion, no disputing the fact that we were unlucky to come away with nothing from a game, in which we were very much in contention up until the last 4 minutes! Onwards and upwards Ospreys!
Chwarae teg i’r carfan yn ystod y 2 gêm, mas yn Ne Africa! Fe ddangosodd pob chwaraewr ddigon o galon a llawer o ysbryd! Mae cefnogwyr y Gweilch yn falch iawn orhonoch chi i gyd! Diolch yn fawr iawn bois!
I am sure that there are few amounts us that are not aware of the gravity of the task facing us tonight! Leicester arrive here as the reigning English champions and I am fairly confident in saying, if past encounters are anything to go by, then we are in for a feast of exciting rugby!
Dwi’n siwr bydd pawb yn adnabod y tasg sy’n o’n blaen ni heno! Mae pencampwyr Lloegr yn gyrraedd yma heno! Yn ôl hanes y ddau glwb, gêm cyffroes byddwn ni’n weld heno!
News from the Clubhouse / Newyddion Y Tŷ Clwb
Live music, pre and post match today!
Rydyn wrth ein bodd ddweud y fydd bathod CCG am 22-23 ar werth cyn ac ar ôl y gêm heno!
We are delighted to announce that this season’s OSC badges will be on sale before and after tonight’s game. We are not at this point able to confirm the names of players attending, but join us post match to meet some of your favourite players. In addition to this, Toby’s Tombola will be in full swing, offering the prospect of some exciting prizes!
In addition, you will be able to purchase the latest, “must have accessory,” for all Ospreys supporters; as we launch the ongoing sale of our new bucket hats, suitable for both humans and their pets!
They are available at £15 each or 2 for £28! Initially, we have a limited number, as we need to assess demand. I should point out that, we are selling these at the cost that it takes to purchase them, no profit involved.
Peidiwch anghofio ymuno â ni am hwyl a sbri cyn ac ar ôl y gêm heno.
OSCA winner for October and November
After close vote, we are delighted to announce Jack Morgan as winner of this award! It would appear that our Jack is making a name for himself on the international stage also!
Llongyfarchiadau Jack bach rydyn ni igyd more falch orhonyt!
Bws Cefnogwyr/ Supporters Bus Don't want to take the car to the rugby?
Supporters bus: OSC run a return service to the Stadium, from the Neath area, price: £10 for all @ospreys home games.
For more details, or to reserve a seat, contact jeff@ospreyssupportersclub.com
OUR BLOOD IS BLACK / DU YW EIN GWAED
Time for a quick look at some of our supporters, in various capacities now! Amser edrych ar cwpl o’n cefnogwyr nawr!
Team Focus /Golwg Tîm Dyma tîm
Dan 7&8 Clwb Rygbi Ystradgynlais ! Roedden nhw lawr ac yn chwarae rygbi yn ystod yr egwyl yn y gêm Connacht! Mae’r tîm yn chwilio am chwaraewyr newydd, felly cysylltwch a Chwlb Rygbi Ystrad, os chi moyn ymuno â nhw!
This is Ystradgynlais RFC Under 7&8 team, during a recen visit to an Ospreys game, when they played at half time! The team is currently looking for new players, so contact the club if you want to join them!
Seren Dyfodol/ Future Star
Tonight’s future star is 13 yr old Ioan Morris - Pritchard, from Narberth. Here is what Ioan has to say.
My name is Ioan Morris-Pritchard. I’m 13yrs old. My birthday was on the 3rd of November. I play rugby for Crymych RFC. My favourite Ospreys player is Keelan Giles. I enjoy playing rugby and I would like to play rugby for the Ospreys when I’m older. I’m a ball boy for Narberth RFC1sts rugby team.
Pob lwc Ioan! Byddwn cadw llygad arnyt yn y dydodol!
Good luck Ioan we will be keeping an eye on you in the future!
If you have a future star, or junior team, that you would like to feature here; please send a short bio and a jpeg image to, keitho@ospreyssupportersclub.com
OLE, OLE, OLE!
Jess Bennett and Pippa Stewart are massive supporters and are pictured here in the Riverside
Phil and Rosemarie Hazzard travel down from Merthyr and are always happy to get behind the team!
Come on the Ospreys! Dewch ymlaen y Gweilch!
Keith